Fracture properties are important in carbonate reservoir characterization, as they are responsible for a large part of the fluid transfer properties at all scales. It is especially true in tight rocks where the matrix transfer properties only slightly contribute to the fluid flow. Open fractures are known to strongly affect seismic velocities, amplitudes and anisotropy. Here, we explore the impact of fracture evolution on the geophysical signature and directional Vp anisotropy of fractured carbonates through diagenesis. For that purpose, we studied a meter-scale, parallelepiped quarry block of limestone using a detailed structural and diagenetic characterization, and numerous Vp measurements. The block is affected by two en-échelon fracture clusters, both being formed in opening mode (mode 1) and cemented, but only one being reactivated in shear. We compared the diagenetic evolution of the fractures, which are almost all 100% filled with successive calcite cements, with the P-wave velocities measured across this meter-scale block of carbonate, which recorded the tectonic and diagenetic changes of a South Provence sedimentary basin. We found that a directional Vp anisotropy magnitude as high as 8–16% correlates with the reactivated fractures’ cluster dip angle, which is explained by the complex filling sequence and softer material present inside the fractures that have been reactivated during the basin's tectonic inversion. We show that although a late karstification phase preferentially affected these reactivated fractures, it only amplified the pre-existing anisotropy due to tectonic shear. We conclude that Vp anisotropy measurements may help to identify the fracture sealing/opening processes associated with polyphased tectonic history, the anisotropy being independent of the current stress-state. This case shows that velocity anisotropies induced by fractures resulted here from a cause that is different from how these features have often been interpreted: selective reactivation of sealed fractures clusters rather than direction of currently open ones.