While induced bank filtration is a proven method for facilitating sustainable drinking water production, it is at risk from surface water contaminations (e.g., pathogens). Induced bank filtration and pathogen transport in groundwater have been studied extensively. However, long-term studies that consider real-world conditions are missing. These conditions include seasonal changes to environmental conditions and waterworks operations. Therefore, to analyze the effect of seasonal changes on the transport of human pathogenic viruses and their indicators in induced bank filtration, concentrations of adenoviruses and pathogen indicators were monitored over 16 months at an active bank filtration plant at the Rhine River, in Düsseldorf (Germany). Based on this data, a 2D groundwater model was created in PFLOTRAN that simulated flow, heat transport, conservative transport of chloride and the resulting electrical conductivity, reactive transport of oxygen and nitrate, and colloid-based transport of coliforms, somatic coliphages, and adenoviruses. The results show that reduced travel time was the key factor determining periods with a low removal of coliforms and somatic coliphages in the aquifer. Travel time was controlled by river level variations during rainy seasons, and the waterworks extraction rates during dry seasons. For adenovirus transport, travel distance in the subsurface appeared to be the key factor, while travel time had no significant impact. Coliform removal increased when the colmation layer permeability decreased, while coliphage and adenovirus removal was unaffected by the colmation layer permeability. Seasonal changes in temperature and oxygen content did not significantly impact the removal of coliphages and adenoviruses in groundwater. Denitrifying conditions correlated with a lowered coliform removal, but the modelling could not establish a connection between denitrifying conditions and coliform removal. Our study showed that removal of pathogens and pathogen indicators at induced bank filtration plants varies greatly in time and space (e.g., for coliforms from 1 to 4 log-levels at 20 m travel distance), and that adenovirus transport differs considerably from transport of coliforms and somatic coliphages