Essential biological systems employ self-correcting mechanisms to maintain cellular homeostasis. Mammalian cell function is dynamically regulated by the interaction of cell surface galectins with branched N-glycans. Here we report that N-glycan branching deficiency triggers the Golgi to generate bioequivalent N-glycans that preserve galectin-glycoprotein interactions and cellular homeostasis. Galectins bind N-acetyllactosamine (LacNAc) units within N-glycans initiated from UDP-GlcNAc by the medial-Golgi branching enzymes as well as the trans-Golgi poly-LacNAc extension enzyme β1,3-N-acetylglucosaminyltransferase (B3GNT). Marginally reducing LacNAc content by limiting N-glycans to three branches results in T-cell hyperactivity and autoimmunity; yet further restricting branching does not produce a more hyperactive state. Rather, new poly-LacNAc extension by B3GNT maintains galectin binding and immune homeostasis. Poly-LacNAc extension is triggered by redistribution of unused UDP-GlcNAc from the medial to trans-Golgi via inter-cisternal tubules. These data demonstrate the functional equivalency of structurally dissimilar N-glycans and suggest a self-correcting feature of the Golgi that sustains cellular homeostasis.

Impaired T cell immunity with aging increases mortality from infectious disease. The branching of Asparagine-linked glycans is a critical negative regulator of T cell immunity. Here we show that branching increases with age in females more than males, in naïve more than memory T cells, and in CD4⁺ more than CD8⁺ T cells. Female sex hormones and thymic output of naïve T cells (T_N) decrease with age, however neither thymectomy nor ovariectomy altered branching. Interleukin-7 (IL-7) signaling was increased in old female more than male mouse T_N cells, and triggered increased branching. N-acetylglucosamine, a rate-limiting metabolite for branching, increased with age in humans and synergized with IL-7 to raise branching. Reversing elevated branching rejuvenated T cell function and reduced severity of Salmonella infection in old female mice. These data suggest sex-dimorphic antagonistic pleiotropy, where IL-7 initially benefits immunity through T_N maintenance but inhibits T_N function by raising branching synergistically with age-dependent increases in N-acetylglucosamine.