When learning to use a brain-machine interface (BMI), the brain modulates neuronal activity patterns, exploring and exploiting the state space defined by their neural manifold. Neurons directly involved in BMI control (i.e., direct neurons) can display marked changes in their firing patterns during BMI learning. However, the extent of firing pattern changes in neurons not directly involved in BMI control (i.e., indirect neurons) remains unclear. To clarify this issue, we localized direct and indirect neurons to separate hemispheres in a task designed to bilaterally engage these hemispheres while animals learned to control the position of a platform with their neural signals. Animals that learned to control the platform and improve their performance in the task shifted from a global strategy, where both direct and indirect neurons modified their firing patterns, to a local strategy, where only direct neurons modified their firing rate, as animals became expert in the task. Animals that did not learn the BMI task did not shift from utilizing a global to a local strategy. These results provide important insights into what differentiates successful and unsuccessful BMI learning and the computational mechanisms adopted by the neurons.