Early-career researchers can learn about peer review by discussing preprints at journal clubs and sending feedback to the authors.

Protein Phosphatase 2A (PP2A) is a heterotrimer composed of scaffolding (A), catalytic (C), and regulatory (B) subunits. PP2A complexes with B56 subunits are targeted by Shugoshin and BUBR1 to protect centromeric cohesion and stabilise kinetochore-microtubule attachments in yeast and mouse meiosis. In Caenorhabditis elegans, the closest BUBR1 orthologue lacks the B56-interaction domain and Shugoshin is not required for meiotic segregation. Therefore, the role of PP2A in C. elegans female meiosis is unknown. We report that PP2A is essential for meiotic spindle assembly and chromosome dynamics during C. elegans female meiosis. BUB-1 is the main chromosome-targeting factor for B56 subunits during prometaphase I. BUB-1 recruits PP2A:B56 to the chromosomes via a newly identified LxxIxE motif in a phosphorylation-dependent manner, and this recruitment is important for proper chromosome congression. Our results highlight a novel mechanism for B56 recruitment, essential for recruiting a pool of PP2A involved in chromosome congression during meiosis I.

Although fluorescence microscopy provides a crucial window into the physiology of living specimens, many biological processes are too fragile, are too small, or occur too rapidly to see clearly with existing tools. We crafted ultrathin light sheets from two-dimensional optical lattices that allowed us to image three-dimensional (3D) dynamics for hundreds of volumes, often at subsecond intervals, at the diffraction limit and beyond. We applied this to systems spanning four orders of magnitude in space and time, including the diffusion of single transcription factor molecules in stem cell spheroids, the dynamic instability of mitotic microtubules, the immunological synapse, neutrophil motility in a 3D matrix, and embryogenesis in Caenorhabditis elegans and Drosophila melanogaster. The results provide a visceral reminder of the beauty and the complexity of living systems.