Ovarian cancer is a leading cause of death for women worldwide in part due to ineffective screening methods. In this study, we used whole-genome cell-free DNA (cfDNA) fragmentome and protein biomarker (CA-125 and HE4) analyses to evaluate 591 women with ovarian cancer, benign adnexal masses, or without ovarian lesions. Using a machine learning model with the combined features, we detected ovarian cancer with specificity >99% and sensitivity of 72%, 69%, 87%, and 100% for stages I-IV, respectively. At the same specificity, CA-125 alone detected 34%, 62%, 63%, and 100% of ovarian cancers for stages I-IV. Our approach differentiated benign masses from ovarian cancers with high accuracy (AUC=0.88, 95% CI=0.83-0.92). These results were validated in an independent population. These findings show that integrated cfDNA fragmentome and protein analyses detect ovarian cancers with high performance, enabling a new accessible approach for noninvasive ovarian cancer screening and diagnostic evaluation.