Macrophages are innate immune cells that interact with complex extracellular matrix environments, which have varied stiffness, composition, and structure, and such interactions can lead to the modulation of cellular activity. Collagen is often used in the culture of immune cells, but the effects of substrate functionalization conditions are not typically considered. Here, we show that the solvent system used to attach collagen onto a hydrogel surface affects its surface distribution and organization, and this can modulate the responses of macrophages subsequently cultured on these surfaces in terms of their inflammatory activation and expression of adhesion and mechanosensitive molecules. Collagen was solubilized in either acetic acid (Col-AA) or N-(2-hydroxyethyl)piperazine-N'-ethanesulfonic acid (HEPES) (Col-HEP) solutions and conjugated onto soft and stiff polyacrylamide (PA) hydrogel surfaces. Bone marrow-derived macrophages cultured under standard conditions (pH 7.4) on the Col-HEP-derived surfaces exhibited stiffness-dependent inflammatory activation; in contrast, the macrophages cultured on Col-AA-derived surfaces expressed high levels of inflammatory cytokines and genes, irrespective of the hydrogel stiffness. Among the collagen receptors that were examined, leukocyte-associated immunoglobulin-like receptor-1 (LAIR-1) was the most highly expressed, and knockdown of the Lair-1 gene enhanced the secretion of inflammatory cytokines. We found that the collagen distribution was more homogeneous on Col-AA surfaces but formed aggregates on Col-HEP surfaces. The macrophages cultured on Col-AA PA hydrogels were more evenly spread, expressed higher levels of vinculin, and exerted higher traction forces compared to those of cells on Col-HEP. These macrophages on Col-AA also had higher nuclear-to-cytoplasmic ratios of yes-associated protein (YAP) and transcriptional co-activator with PDZ-binding motif (TAZ), key molecules that control inflammation and sense substrate stiffness. Our results highlight that seemingly slight variations in substrate deposition for immunobiology studies can alter critical immune responses, and this is important to elucidate in the broader context of immunomodulatory biomaterial design.