Comprehensive annotated bibliography of studies on the Spanish and English of Hispanos living in the United States.