Disrupted homeostasis of the microtubule binding protein tau is a shared feature of a set of neurodegenerative disorders known as tauopathies. Acetylation of soluble tau is an early pathological event in neurodegeneration. In this work, we find that a large fraction of neuronal tau is degraded by chaperone-mediated autophagy (CMA) whereas, upon acetylation, tau is preferentially degraded by macroautophagy and endosomal microautophagy. Rerouting of acetylated tau to these other autophagic pathways originates, in part, from the inhibitory effect that acetylated tau exerts on CMA and results in its extracellular release. In fact, experimental blockage of CMA enhances cell-to-cell propagation of pathogenic tau in a mouse model of tauopathy. Furthermore, analysis of lysosomes isolated from brains of patients with tauopathies demonstrates similar molecular mechanisms leading to CMA dysfunction. This study reveals that CMA failure in tauopathy brains alters tau homeostasis and could contribute to aggravate disease progression.

The evolution of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) virus leads to new variants that warrant timely epidemiological characterization. Here we use the dense genomic surveillance data generated by the COVID-19 Genomics UK Consortium to reconstruct the dynamics of 71 different lineages in each of 315 English local authorities between September 2020 and June 2021. This analysis reveals a series of subepidemics that peaked in early autumn 2020, followed by a jump in transmissibility of the B.1.1.7/Alpha lineage. The Alpha variant grew when other lineages declined during the second national lockdown and regionally tiered restrictions between November and December 2020. A third more stringent national lockdown suppressed the Alpha variant and eliminated nearly all other lineages in early 2021. Yet a series of variants (most of which contained the spike E484K mutation) defied these trends and persisted at moderately increasing proportions. However, by accounting for sustained introductions, we found that the transmissibility of these variants is unlikely to have exceeded the transmissibility of the Alpha variant. Finally, B.1.617.2/Delta was repeatedly introduced in England and grew rapidly in early summer 2021, constituting approximately 98% of sampled SARS-CoV-2 genomes on 26 June 2021.

We identify amino acid variants within dominant SARS-CoV-2 T cell epitopes by interrogating global sequence data. Several variants within nucleocapsid and ORF3a epitopes have arisen independently in multiple lineages and result in loss of recognition by epitope-specific T cells assessed by IFN-γ and cytotoxic killing assays. Complete loss of T cell responsiveness was seen due to Q213K in the A∗01:01-restricted CD8+ ORF3a epitope FTSDYYQLY_207-215; due to P13L, P13S, and P13T in the B∗27:05-restricted CD8+ nucleocapsid epitope QRNAPRITF_9-17; and due to T362I and P365S in the A∗03:01/A∗11:01-restricted CD8+ nucleocapsid epitope KTFPPTEPK_361-369. CD8+ T cell lines unable to recognize variant epitopes have diverse T cell receptor repertoires. These data demonstrate the potential for T cell evasion and highlight the need for ongoing surveillance for variants capable of escaping T cell as well as humoral immunity.