Tudor domain-containing protein 3 (TDRD3) is a major methylarginine effector molecule that reads methyl-histone marks and facilitates gene transcription. However, the underlying mechanism by which TDRD3 functions as a transcriptional coactivator is unknown. We identified topoisomerase IIIB (TOP3B) as a component of the TDRD3 complex. TDRD3 serves as a molecular bridge between TOP3B and arginine-methylated histones. The TDRD3-TOP3B complex is recruited to the c-MYC gene promoter primarily by the H4R3me2a mark, and the complex promotes c-MYC gene expression. TOP3B relaxes negative supercoiled DNA and reduces transcription-generated R loops in vitro. TDRD3 knockdown in cells increases R loop formation at the c-MYC locus, and Tdrd3 null mice exhibit elevated R loop formation at this locus in B cells. Tdrd3 null mice show significantly increased c-Myc/Igh translocation, a process driven by R loop structures. By reducing negative supercoiling and resolving R loops, TOP3B promotes transcription, protects against DNA damage, and reduces the frequency of chromosomal translocations.

Treatment with immune checkpoint blockade (ICB) has revolutionized cancer therapy. Until now, predictive biomarkers^1-10 and strategies to augment clinical response have largely focused on the T cell compartment. However, other immune subsets may also contribute to anti-tumour immunity^11-15, although these have been less well-studied in ICB treatment¹⁶. A previously conducted neoadjuvant ICB trial in patients with melanoma showed via targeted expression profiling¹⁷ that B cell signatures were enriched in the tumours of patients who respond to treatment versus non-responding patients. To build on this, here we performed bulk RNA sequencing and found that B cell markers were the most differentially expressed genes in the tumours of responders versus non-responders. Our findings were corroborated using a computational method (MCP-counter¹⁸) to estimate the immune and stromal composition in this and two other ICB-treated cohorts (patients with melanoma and renal cell carcinoma). Histological evaluation highlighted the localization of B cells within tertiary lymphoid structures. We assessed the potential functional contributions of B cells via bulk and single-cell RNA sequencing, which demonstrate clonal expansion and unique functional states of B cells in responders. Mass cytometry showed that switched memory B cells were enriched in the tumours of responders. Together, these data provide insights into the potential role of B cells and tertiary lymphoid structures in the response to ICB treatment, with implications for the development of biomarkers and therapeutic targets.