Social insect colonies operate without central control or any global assessment of what needs to be done by workers. Colony organization arises from the responses of individuals to local cues. Red harvester ants (Pogonomyrmex barbatus) regulate foraging using interactions between returning and outgoing foragers. The rate at which foragers return with seeds, a measure of food availability, sets the rate at which outgoing foragers leave the nest on foraging trips. We used mimics to test whether outgoing foragers inside the nest respond to the odor of food, oleic acid, the odor of the forager itself, cuticular hydrocarbons, or a combination of both with increased foraging activity. We compared foraging activity, the rate at which foragers passed a line on a trail, before and after the addition of mimics. The combination of both odors, those of food and of foragers, is required to stimulate foraging. The addition of blank mimics, mimics coated with food odor alone, or mimics coated with forager odor alone did not increase foraging activity. We compared the rates at which foragers inside the nest interacted with other ants, blank mimics, and mimics coated with a combination of food and forager odor. Foragers inside the nest interacted more with mimics coated with combined forager/seed odors than with blank mimics, and these interactions had the same effect as those with other foragers. Outgoing foragers inside the nest entrance are stimulated to leave the nest in search of food by interacting with foragers returning with seeds. By using the combined odors of forager cuticular hydrocarbons and of seeds, the colony captures precise information, on the timescale of seconds, about the current availability of food.