The transport of messenger RNAs (mRNAs) from the nucleus to cytoplasm is an essential step in the gene expression program of all eukaryotes. Recent technological advances in the areas of RNA-labeling, microscopy, and sequencing are leading to novel insights about mRNA biogenesis and export. This includes quantitative single molecule imaging (SMI) of RNA molecules in live cells, which is providing knowledge of the spatial and temporal dynamics of the export process. As this information becomes available, it leads to new questions, the reinterpretation of previous findings, and revised models of mRNA export. In this review, we will briefly highlight some of these recent findings and discuss how live cell SMI approaches may be used to further our current understanding of mRNA export and gene expression.

Many messenger RNA export proteins have been identified; yet the spatial and temporal activities of these proteins and how they determine directionality of messenger ribonucleoprotein (mRNP) complex export from the nucleus remain largely undefined. Here, the bacteriophage PP7 RNA-labeling system was used in Saccharomyces cerevisiae to follow single-particle mRNP export events with high spatial precision and temporal resolution. These data reveal that mRNP export, consisting of nuclear docking, transport, and cytoplasmic release from a nuclear pore complex (NPC), is fast (∼ 200 ms) and that upon arrival in the cytoplasm, mRNPs are frequently confined near the nuclear envelope. Mex67p functions as the principal mRNP export receptor in budding yeast. In a mex67-5 mutant, delayed cytoplasmic release from NPCs and retrograde transport of mRNPs was observed. This proves an essential role for Mex67p in cytoplasmic mRNP release and directionality of transport.