Transcription factors are frequent cancer driver genes, exhibiting noted specificity based on the precise cell of origin. We demonstrate that ZIC1 exhibits loss-of-function (LOF) somatic events in group 4 (G4) medulloblastoma through recurrent point mutations, subchromosomal deletions and mono-allelic epigenetic repression (60% of G4 medulloblastoma). In contrast, highly similar SHH medulloblastoma exhibits distinct and diametrically opposed gain-of-function mutations and copy number gains (20% of SHH medulloblastoma). Overexpression of ZIC1 suppresses the growth of group 3 medulloblastoma models, whereas it promotes the proliferation of SHH medulloblastoma precursor cells. SHH medulloblastoma ZIC1 mutants show increased activity versus wild-type ZIC1, whereas G4 medulloblastoma ZIC1 mutants exhibit LOF phenotypes. Distinct ZIC1 mutations affect cells of the rhombic lip in diametrically opposed ways, suggesting that ZIC1 is a critical developmental transcriptional regulator in both the normal and transformed rhombic lip and identifying ZIC1 as an exquisitely context-dependent driver gene in medulloblastoma.