Basic research on avoidance by Murray Sidman laid the foundation for advances in the classification, conceptualization and treatment of avoidance in psychological disorders. Contemporary avoidance research is explicitly translational and increasingly focused on how competing appetitive and aversive contingencies influence avoidance. In this laboratory investigation, we examined the effects of escalating social-evaluative threat and threat of social aggression on avoidance of social interactions. During social-defeat learning, 38 adults learned to associate 9 virtual peers with an increasing probability of receiving negative evaluations. Additionally, 1 virtual peer was associated with positive evaluations. Next, in an approach-avoidance task with social-evaluative threat, 1 peer associated with negative evaluations was presented alongside the peer associated with positive evaluations. Approaching peers produced a positive or a probabilistic negative evaluation, while avoiding peers prevented a negative evaluation (and forfeited a positive evaluation). In an approach-avoidance task with social aggression, virtual peers gave and took money away from participants. Escalating social-evaluative threat and aggression increased avoidance, ratings of feeling threatened and threat expectancy and decreased ratings of peer favorableness. These findings underscore the potential of coupling social defeat and approach-avoidance paradigms for translational research on the neurobehavioral mechanisms of social approach-avoidance decision-making and anxiety.